Inscription Festival 2024 - Festival International de théatre de Mont-Laurier

La troupe / The company

Professionel / Professional

Amateur / Amateur

Nom de la troupe / Name of the company*

Pays / Country*

Ville / City*

Adresse / Address*

Téléphone / Phone number*

Courriel / E-mail*

Site Internet / Website

Nom de votre fédération s’il y a lieu / Federation’s name if it's the case

Le responsable / The contact

Nom du responsable / Name of the contact*

Adresse / Address*

Téléphone / Phone number*

Courriel / E-mail*

La Pièce / The Play

Titre / Title*

Durée / Play duration*

Auteur / Author*

Genre / Type - Style*

Langue / Language*

Adresse vidéo / Video address

YouTube, Vimeo ou autre afin de visionner votre pièce, si disponible / YouTube, Vimeo or other to view your play, if available

Un résumé de votre présentation - A short summary of your présentation

Fichiers attachés

Les types de fichier permis sont les suivants : mp4, jpg, jpeg, png, gif, pdf, doc, docx, txt

Liste des membres / Member's list

Nombre de membres / Number of members*

Membre / Member #1

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #2

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #3

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #4

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #5

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #6

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #7

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #8

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #9

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #10

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #11

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

Membre / Member #12

Nom / Last name*

Prénom / First name*

Sexe / Sex*

Langue / Language*

Rôle / Function or character played*

Dans la pièce (ex.: personnage) ou pour la pièce (ex.: technicien son, éclairage, ...) / In the play (eg character) or for the play (eg sound technician, lighting, ...)

L'hébergement / The accommodation

*** Nos hébergements sont mixte et de 4 personnes par chambre. / Our accommodation is mixed and 4 people per room. ***

Nous acceptons ce type d'hébergement / We accept this type of accommodation*

Oui / Yes

Non / No

Une explication sera requise si vous refusez cette formule d'hébergement. / An explanation will be required if you refuse this accommodation option.

Expliquez-nous pourquoi. / Tell us why.*

S.V.P Soyez explicites / Please be explicit

Je confirme être le responsable et que toutes les informations ci-haut sont véridiques. / I confirm that I am responsible and that all the information above is true.*

Je confirme / I confirm

Veuillez taper les caractères*

Cela nous aide à prévenir le spam, merci.